{"id":1840,"date":"2018-06-20T20:54:07","date_gmt":"2018-06-20T19:54:07","guid":{"rendered":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=1840"},"modified":"2022-03-29T17:03:13","modified_gmt":"2022-03-29T16:03:13","slug":"buckets-of-rain-de-bob-dylan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=1840","title":{"rendered":"\u00ab Buckets of Rain \u00bb de Bob Dylan"},"content":{"rendered":"

En 1966, Bob Dylan fut impliqu\u00e9 dans un accident de motocyclette qui a mis une fin temporaire \u00e0 sa carri\u00e8re. Durant sa r\u00e9cup\u00e9ration, tout a chang\u00e9 et les enregistrements qu’il a publi\u00e9 par apr\u00e8s \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement acoustiques et, au mieux, moindrement int\u00e9ressants. Les temps \u00e9taient difficiles \u2013 comme il l’a dit lui-m\u00eame \u00e0 l’\u00e9poque, \u00abTout \u00e9tait faux, le monde \u00e9tait absurde. \u00bb Mais en 1975, Dylan a publi\u00e9 \u00ab Blood on the Tracks \u00bb, un des plus importants disques de sa carri\u00e8re. \u00ab Buckets of Rain \u00bb, que je joue ici, est un blues \u00ab country \u00bb qui met fin au disque, jou\u00e9 dans le style de finger-picking Piedmont. Ce style, bas\u00e9 sur la musique de piano Ragtime, tire son nom du plateau Piedmont de l’est des \u00c9-U, d’o\u00f9 plusieurs des guitaristes qui jouaient ce style sont originaires.<\/p>\n

Je joue cette pi\u00e8ce de Dylan dans le style de Mississippi John Hurt. En 1965 et 66, j’ai vu Mississippi John jouer sur quelques programmes de t\u00e9l\u00e9 sur le renouveau folk, populaires \u00e0 l’\u00e9poque, et j’ai tout de suite compris que, plus que toute autre chose au monde, je voulais jouer comme lui. Plus tard, j’ai su que Mississippi John (1892-1966) avait appris \u00e0 jouer de lui-m\u00eame, tout comme moi. Il \u00e9tait agriculteur d’Avalon au Mississippi qui fut enregistr\u00e9 en 1928 par la compagnie de disques Okeh mais les enregistrements n’ont jamais trouv\u00e9 audience. Il est retourn\u00e9 \u00e0 sa ferme d’Avalon pour presque quarante ans. En 1964, il a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 par la Biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s et ces enregistrements ont connu un grand succ\u00e8s avec notre g\u00e9n\u00e9ration et Mississippi John est devenu le favori des foules sur le circuit coll\u00e9gial et des caf\u00e9s. Malheureusement, il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 avant de pouvoir jouir de cette popularit\u00e9 tardive. Son influence sur la musique contemporaine est vaste et ses pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es par des artistes comme Bob Dylan, Doc Watson, Bruce Cockburn, Gillian Welch et Taj Mahal, entre autres.<\/p>\n

\"\"<\/a>Grandissant \u00e0 Rockland, c’\u00e9tait difficile pour moi d’apprendre le style de finger-picking de Mississippi John, pour la bonne raison que je n’avais pas d’argent et donc j’\u00e9tais sans ma propre guitare! Je jouais sur de pi\u00e8tres instruments emprunt\u00e9s. Bien s\u00fbr, il n’y avait pas d’internet ni de magazins de musique \u00e0 Rockland alors j’\u00e9pargnais pour pouvoir acheter les disques de Mississippi John \u00e0 Ottawa. J’ai aussi command\u00e9 des livres sur le finger-picking par la poste, mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s \u00e9tant ceux publi\u00e9s par le guitariste Stephan Grossman \u00e0 New York, qui a eu une sph\u00e8re d’influence \u00e9norme sur des milliers de guitaristes. J’ai achet\u00e9 ma premi\u00e8re guitare quand j’ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 l’\u00e2ge de dix-neuf ans. \u00c9ventuellement, j’ai appris \u00e0 jouer dans un style semblable \u00e0 Mississippi John Hurt \u2013 le mien est plus percutant. Mes premi\u00e8res compositions enregistr\u00e9es dans les ann\u00e9es 70 furent tous bas\u00e9es sur ce style de finger-picking. \u00c0 ce jour, ce dont je suis le plus fier est d’avoir appris \u00e0 jouer comme Mississippi John Hurt, un de mes plus grands h\u00e9ros.<\/p>\n

Richard S\u00e9guin – voix, guitares acoustiques, contrebasse \u00e9lectrique<\/p>\n

Buckets of Rain<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 1966, Bob Dylan fut impliqu\u00e9 dans un accident de motocyclette qui a mis une fin temporaire \u00e0 sa carri\u00e8re. Durant sa r\u00e9cup\u00e9ration, tout a chang\u00e9 et les enregistrements qu’il a publi\u00e9 par apr\u00e8s \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement acoustiques et, au mieux, moindrement int\u00e9ressants. Les temps \u00e9taient difficiles \u2013 comme il l’a dit lui-m\u00eame \u00e0 l’\u00e9poque, \u00abTout […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1840"}],"collection":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1840"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3326,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions\/3326"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}