{"id":2092,"date":"2019-02-26T17:06:00","date_gmt":"2019-02-26T16:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=2092"},"modified":"2022-03-29T16:45:42","modified_gmt":"2022-03-29T15:45:42","slug":"dust-my-broom-delmore-james","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=2092","title":{"rendered":"\u00ab Dust My Broom \u00bb d&rsquo;Elmore James"},"content":{"rendered":"<p>Comme plusieurs autres chansons de blues, \u00ab&nbsp;Dust My Broom&nbsp;\u00bb est arriv\u00e9e \u00e0 sa forme pr\u00e9sente en passant par d&rsquo;autres chansons, la plus ancienne \u00e9tant \u00abI&nbsp;Believe I&rsquo;ll Make A Change \u00bb, enregistr\u00e9e en 1932 par les jumeaux identiques Aaron et Marion Sparks, utilisant le nom \u00ab&nbsp;Pinetop and Lindberg.&nbsp;\u00bb Aaron a choisi \u00ab&nbsp;Pinetop&nbsp;\u00bb en honneur \u00e0 Clarence \u00ab&nbsp;Pinetop&nbsp;\u00bb Smith, le grand pianiste du boogie-woogie, tandis que Marion a choisi Lindberg parce qu&rsquo;il pouvait vraiment danser le Lindy Hop! Cette danse, nomm\u00e9e pour l&rsquo;aviateur Charles Lindberg, fut toute une sensation durant l&rsquo;\u00e8re \u00ab&nbsp;Big Band&nbsp;\u00bb vers la fin des ann\u00e9es 30 et le d\u00e9but des ann\u00e9es 40. <\/p>\n<p>Les fr\u00e8res Sparks n&rsquo;ont enregistr\u00e9 qu&rsquo;une poign\u00e9e de pi\u00e8ces parce que Aaron fut empoisonn\u00e9 avant son 30e anniversaire. Marion a pass\u00e9 beaucoup de temps allant \u00e0 l&rsquo;encontre de la loi pour la contrebande, les jeux d&rsquo;argent, les batailles et m\u00eame l&rsquo;homicide involontaire. La seule photo disponible des fr\u00e8res Sparks est la photo d&rsquo;identit\u00e9 de Marion en 1934, gracieuset\u00e9 de la police de St Louis! En d\u00e9pit de leur bref temps comme musiciens, les fr\u00e8res Sparks nous ont donn\u00e9 les classiques du blues \u00ab&nbsp;61 Highway Blues&nbsp;\u00bb, rendu c\u00e9l\u00e8bre par Mississippi Fred McDowell et \u00ab&nbsp;Every Day I Have The Blues&nbsp;\u00bb, associ\u00e9 \u00e0 B.B. King et Big Joe Williams, le chanteur de l&rsquo;orchestre de Count Basie.<\/p>\n<p>En 1936, Robert Johnson, un des meilleurs bluesmen de tout les temps, a enregistr\u00e9 \u00ab I Believe I&rsquo;ll Dust My Broom&nbsp;\u00bb, une transformation Delta Blues de la version des fr\u00e8res Sparks qui a saisi le dynamisme et l&rsquo;intensit\u00e9 de la pi\u00e8ce. Johnson a ajout\u00e9 quelques nouvelles paroles et a aussi introduit les triplets r\u00e9p\u00e9t\u00e9s \u00e0 la guitare que Elmore James a par la suite transform\u00e9 en une des passes de guitare les plus reconnaissables dans l&rsquo;histoire du blues. Johnson est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1938 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 27 ans, suppos\u00e9ment empoisonn\u00e9 par un mari jaloux. Il a eu le temps d&rsquo;enregistrer 29 pi\u00e8ces dans sa courte vie, tous tr\u00e8s influentes sur le d\u00e9veloppement du blues et du Rock &lsquo;n Roll.<\/p>\n<p>Elmore James est n\u00e9 le 27 janvier 1918 \u00e0 Richland Mississippi, le fils de Leola Brooks, une ouvri\u00e8re agricole de 15 ans. Il a pris le nom James de Joe Willy James, un m\u00e9tayer et peut-\u00eatre son p\u00e8re. Un musicien \u00e0 12 ans, James a parcouru le Mississippi rural avec Sonny Boy Williamson et a rencontr\u00e9 Robert Johnson, de qui il a probablement appris \u00ab I Believe I&rsquo;ll Dust My Broom.\u00bb Apr\u00e8s un passage dans la Marine am\u00e9ricaine durant la guerre, James s&rsquo;est joint \u00e0 Sonny Boy Williamson dans les fameuses \u00e9missions King Biscuit \u00e0 la radio et, en 1951, les deux ont auditionn\u00e9 pour la petite compagnie, Trumpet Records. James a sign\u00e9 un contrat d&rsquo;enregistrement mais la seule pi\u00e8ce qu&rsquo;il a enregistr\u00e9 \u00e0 ce temps fut \u00ab\u00a0Dust My Broom.\u00a0\u00bb Le 45 tours, avec une interpr\u00e9tation de \u00abCatfish Blues \u00bb de Bobo Thomas au verso, indiquait \u00ab&nbsp;Elmo&nbsp;\u00bb James comme interpr\u00e8te des deux pi\u00e8ces. L&rsquo;enregistrement de \u00ab Dust My Broom \u00bb en 1951 a eu lieu quand l&rsquo;amplification \u00e9lectrique \u00e9tait encore \u00e0 ses d\u00e9buts et est un de ces rares enregistrements qui a chang\u00e9 le cours de la musique blues. Le rythme de danse s\u00e9v\u00e8re,  la guitare slide, \u00e9lectrique et irr\u00e9sistible, et la superbe voix de James en font un coup de foudre attrap\u00e9 en bouteille. Les registres r\u00e9gionaux indiquent que \u00ab Dust My Broom \u00bb a grandi en popularit\u00e9 \u00e0 travers les \u00c9.U. La pi\u00e8ce s&rsquo;est m\u00eame inscrite au palmar\u00e8s national \u00ab&nbsp;Top R&#038;B singles&nbsp;\u00bb de Billboard en avril 1952, avec un sommet en 9e position. Le succ\u00e8s du 45 tours par la petite compagnie de Trumpet Records a men\u00e9 \u00e0 une ru\u00e9e vers James par plusieurs autres compagnies, tous cherchant un autre hit. Par cons\u00e9quent, James a enregistr\u00e9 \u00ab&nbsp;Dust My Broom&nbsp;\u00bb pour plusieurs compagnies de disque durant sa carri\u00e8re, toujours avec des variations mineures. Mon enregistrement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 fut r\u00e9alis\u00e9 pour Fire\/Fury Records en 1959.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de 1952, James a divis\u00e9 son temps entre le Mississippi et Chicago. Son groupe de musiciens se nommait les Broomdusters et mettait en vedette son cousin \u00ab&nbsp;Homesick \u00bb James. L&rsquo;orchestre \u00e9tait tellement puissant que le monde jetait souvent des piastres sur la sc\u00e8ne. Les Broomdusters \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s l&rsquo;\u00e9gal de l&rsquo;orchestre de Muddy Waters, qui comprenait Jimmy Rogers, Little Walter et Otis Spann. Bien que \u00ab&nbsp;Dust My Broom&nbsp;\u00bb est demeur\u00e9 sa pi\u00e8ce signature sur sc\u00e8ne et sur disque, James nous a aussi laiss\u00e9 les standards du blues \u00ab&nbsp;The Sky Is Crying&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;Madison Blues&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;Done Somebody Wrong.&nbsp;\u00bb Depuis la guerre, Elmore James savait qu&rsquo;il avait un s\u00e9rieux probl\u00e8me cardiaque. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d&rsquo;une crise cardiaque \u00e0 Chicago en 1963, quand il s&rsquo;appr\u00eatait \u00e0 aller en tourn\u00e9e en Europe avec le American Folk Blues Festival. Il avait 45 ans.<\/p>\n<p>NOTES\u00a0: L&rsquo;expression \u00ab&nbsp;dust my broom&nbsp;\u00bb veut dire d\u00e9loger d&rsquo;une chambre lou\u00e9e, balayant avant de partir. G\u00e9n\u00e9ralement, l&rsquo;expression est utilis\u00e9e quand on laisse n&rsquo;importe quelle mauvaise situation derri\u00e8re soi. Peu entendue de nos jours, l&rsquo;expression \u00ab&nbsp;no-good doney&nbsp;\u00bb indique une femme de pi\u00e8tre moralit\u00e9. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Richard S\u00e9guin &#8211; voix, guitares \u00e9lectriques<br \/>\nAlrick Huebener &#8211; contrebasse \u00e9lectrique<br \/>\nRoch Tass\u00e9 &#8211; batterie<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Dust-My-Broom-Mix-3-26-2.mp3\">Dust My Broom<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme plusieurs autres chansons de blues, \u00ab&nbsp;Dust My Broom&nbsp;\u00bb est arriv\u00e9e \u00e0 sa forme pr\u00e9sente en passant par d&rsquo;autres chansons, la plus ancienne \u00e9tant \u00abI&nbsp;Believe I&rsquo;ll Make A Change \u00bb, enregistr\u00e9e en 1932 par les jumeaux identiques Aaron et Marion Sparks, utilisant le nom \u00ab&nbsp;Pinetop and Lindberg.&nbsp;\u00bb Aaron a choisi \u00ab&nbsp;Pinetop&nbsp;\u00bb en honneur \u00e0 Clarence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2092"}],"collection":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2092"}],"version-history":[{"count":28,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2118,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2092\/revisions\/2118"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}