{"id":3532,"date":"2023-01-03T16:09:15","date_gmt":"2023-01-03T15:09:15","guid":{"rendered":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=3532"},"modified":"2023-02-13T18:13:06","modified_gmt":"2023-02-13T17:13:06","slug":"carl-wilson-joue-du-monde-en-ville","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=3532","title":{"rendered":"Carl Wilson joue \u00ab\u00a0Du monde en ville\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"Carl<\/a>

Carl avec Elliott et No\u00e9mie<\/p><\/div>Il y a environ 20 ans, j\u2019ai re\u00e7u un colis inattendu par la poste. Il s\u2019agissait d\u2019un CD de deux guitaristes qu\u00e9b\u00e9cois, Carl Wilson et Richard Trahan, qui jouaient des duos de chansons de leurs compositeurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Deux de mes propres compositions, tir\u00e9es de mes premiers enregistrements \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970, figuraient sur le CD. Il semble que Carl et Richard T. avaient aiguis\u00e9 leurs comp\u00e9tences en \u00e9coutant les duos que j\u2019avais enregistr\u00e9s \u00e0 l’\u00e9poque avec mon ami Marc Beneteau. <\/p>\n

\"Richard<\/a>

Richard Trahan<\/p><\/div>Comme vous pouvez l\u2019imaginer, c\u2019\u00e9tait un immense honneur pour moi. Carl m\u2019a rendu visite \u00e0 Vanier plus tard et nous sommes amis depuis. Carl vit \u00e0 Terrebonne, au Qu\u00e9bec, avec son fils Elliott et sa fille No\u00e9mie. Richard T. a rencontr\u00e9 Birgit, une fille allemande, dans l\u2019ouest canadien et l\u2019a suivie jusqu\u2019en Allemagne! Ils sont mari\u00e9s et ont quatre filles, Ulrike, Julia, Nathalie et Isabelle. Carl et Richard T. sont toujours tr\u00e8s actifs en musique, comme tous les enfants de Richard T., en particulier Isabelle, qui compose et joue sa propre musique, publi\u00e9e en vid\u00e9os sur YouTube.<\/p>\n

\"Carl<\/a>

Carl et Richard 2006<\/p><\/div>Il y a quelques jours, Carl m\u2019a encore r\u00e9compens\u00e9 avec une nouvelle interpr\u00e9tation vid\u00e9o de ma composition \u00ab\u00a0Du monde en ville\u00a0\u00bb, un enregistrement de 1978 sur lequel j\u2019\u00e9tais accompagn\u00e9 de mon bon ami Roch Tass\u00e9 sur les congas. Roch est toujours un contributeur r\u00e9gulier sur ce site. Le titre de cette pi\u00e8ce vient de ces vendredis soirs dans ma ville natale de Rockland, quand les gens de tous les petits villages avoisinants des comt\u00e9s de Prescott-Russell venaient en ville faire leurs courses, ou voir un film au Th\u00e9atre Cartier, ou prendre un bon repas au restaurant Castel. Un moment merveilleux de ma vie qui vit toujours dans cette pi\u00e8ce.<\/p>\n

C\u2019est tr\u00e8s r\u00e9confortant pour moi d\u2019entendre Carl et Richard T. jouer la musique qui les inspire. Nous sommes toujours en contact via Facebook et je suis toujours heureux d\u2019\u00eatre t\u00e9moin des entreprises musicales de ces deux excellents guitaristes. Voici Carl et son interpr\u00e9tation vid\u00e9o de \u00ab\u00a0Du monde en ville.\u00a0\u00bb Pour entendre la pi\u00e8ce, cliquez sur le titre ci-bas.<\/p>\n

Du monde en ville<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a environ 20 ans, j\u2019ai re\u00e7u un colis inattendu par la poste. Il s\u2019agissait d\u2019un CD de deux guitaristes qu\u00e9b\u00e9cois, Carl Wilson et Richard Trahan, qui jouaient des duos de chansons de leurs compositeurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Deux de mes propres compositions, tir\u00e9es de mes premiers enregistrements \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970, figuraient sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3532"}],"collection":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3532"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3583,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3532\/revisions\/3583"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}