{"id":919,"date":"2011-12-21T10:36:58","date_gmt":"2011-12-21T15:36:58","guid":{"rendered":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=574"},"modified":"2011-12-21T10:36:58","modified_gmt":"2011-12-21T15:36:58","slug":"en-spectacle-1977-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=919","title":{"rendered":"En spectacle, 1977"},"content":{"rendered":"

Une autre bobine retrouv\u00e9e dans les bo\u00eetes au sous-sol de mon fr\u00e8re Robert nous surprend avec deux enregistrements r\u00e9alis\u00e9s, \u00e0 la meilleure estimation, en 1977. Personne se souvient des circonstances de ces performances ni de qui aurait pu faire l’enregistrement. La bobine \u00e9tait en mauvais \u00e9tat et j’ai fait une restauration compr\u00e9hensive de l’audio apr\u00e8s le transfert num\u00e9rique. Les r\u00e9sultats ne sont certainement pas parfaits mais il en r\u00e9sulte quand m\u00eame un aper\u00e7u int\u00e9ressant de cette \u00e9poque.<\/p>\n

Le premier enregistrement comprend des esquisses de pi\u00e8ces \u00e9ventuellement comprises sur mon troisi\u00e8me microsillon, \u00ab\u00a0Eau de source\u00a0\u00bb, dont deux pi\u00e8ces (\u00ab\u00a0Le sentier\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Feuilles et lumi\u00e8re\u00a0\u00bb) qui figurent dans mon entr\u00e9e du 7 f\u00e9vrier (Le sentier<\/em>) plus bas sur cette page. La seule exception est \u00ab\u00a0Angie\u00a0\u00bb, une pi\u00e8ce compos\u00e9e par le guitariste Davey Graham (1940-2008) et rendue c\u00e9l\u00e8bre par le regrett\u00e9 Bert Jansch (1943-2011), un guitariste qui m’a beaucoup influenc\u00e9. Ces deux guitaristes ont grandement contribu\u00e9 \u00e0 la renaissance de la musique folk britannique durant les ann\u00e9es soixante. La pi\u00e8ce \u00ab\u00a0Blues d’automne\u00a0\u00bb sur mon CD \u00ab\u00a0Chants de pierre\u00a0\u00bb est dedi\u00e9e \u00e0 Bert Jansch. Pour l’entendre \u00e0 son meilleur, cliquer sur ce lien pour le voir jouer sa superbe interpr\u00e9tation de la pi\u00e8ce traditionnelle \u00ab\u00a0Black Waterside.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00a0http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hk)(7Q2J7k48<\/a><\/p>\n

Le deuxi\u00e8me enregistrement me pr\u00e9sente en duo avec Marc Beneteau, un guitariste qui a ajout\u00e9 tellement d’\u00e9clat \u00e0 mes deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me enregistrements. Marc est maintenant luthier \u00e0 temps plein et construit des guitares de tr\u00e8s haute qualit\u00e9. J’ai toujours la guitare que je joue dans la photo avec Alcide Dupuis ci-dessous, construite par Marc en 1977. Cliquer sur le lien ci-dessous pour visiter son site.<\/p>\n

\u00a0http:\/\/www.beneteauguitars.com<\/a><\/p>\n

En plus de pi\u00e8ces qui figurent sur mes trois premiers microsillons, nous ajoutons ici des pi\u00e8ces de Bruce Cockburn, Duane Allman (1946-1971) et un pot-pourri des vieilles pi\u00e8ces traditionnelles.<\/p>\n

\n

Ces pi\u00e8ces de musique sont prot\u00e9g\u00e9es et leur utilisation \u00e0 des fins commerciales est strictement d\u00e9fendue. <\/strong>Sauf indication contraire, les pi\u00e8ces sont compos\u00e9es par Richard A. S\u00e9guin. Pour entendre les pi\u00e8ces, cliquer sur la fl\u00e8che sous le titre. Vous pouvez sauvegarder une copie de ces pi\u00e8ces sur votre ordinateur en faisant un clic-droit sur le titre, en rouge. Pour prot\u00e9ger le droit d’auteur, les pi\u00e8ces d’autres compositeurs ne peuvent pas \u00eatre sauvegard\u00e9es de cette fa\u00e7on.
\n<\/strong><\/p>\n

Production et \u00e9dition: Pentafolio inc.<\/p>\n

Droits d\u2019ex\u00e9cution: SOCAN<\/p>\n

 <\/p>\n

En spectacle, fin de 1977<\/span><\/p>\n

1 \u00c0 travers les champs<\/a><\/div>\n
[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/1-A-travers-les-champs.mp3|titles=1 A travers les champs]<\/div>\n
2 Le sentier<\/a><\/div>\n<\/div>\n
[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/2-Le-sentier.mp3|titles=2 Le sentier]<\/div>\n
3 Apres la pluie<\/a><\/div>\n
[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/3-Apres-la-pluie.mp3|titles=3 Apres la pluie]<\/div>\n
4. Angie (Davey Graham)<\/div>\n
[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/4-Angie.mp3|titles=4 Angie (Davey Graham)]<\/div>\n
5 Vers le nid<\/a><\/div>\n
[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/5-Vers-le-nid.mp3|titles=5 Vers le nid]<\/div>\n
6 Feuilles et lumi\u00e8re<\/a><\/div>\n
[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/6-Feuilles-et-lumiere.mp3|titles=6 Feuilles et lumiere]<\/div>\n
7 Oh, mes soeurs<\/a><\/div>\n
[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/7-Oh-mes-soeurs.mp3|titles=7 Oh, mes soeurs]<\/div>\n
8 Tr\u00e8s vite fini<\/a><\/div>\n
[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/8-Tres-vite-fini.mp3|titles=8 Tres vite fini]<\/div>\n

S\u00e9guin \/ Beneteau en spectacle, d\u00e9but de 1977<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Marc joue de la guitare et du tympanon (haut-parleur de gauche). Richard joue de la guitare et du banjo (haut-parleur de droite).<\/p>\n

1 Extrait d’Avant-coureur<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/1-Extrait-dAvant-coureur.mp3|titles=1 Extrait d’Avant-coureur]<\/p>\n

L’enregistrement sur la bobine commence \u00e0 mi-chemin.<\/p>\n

2 Les derniers \u00e0 partir<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/2-Les-derniers-a-partir.mp3|titles=2 Les derniers a partir]<\/p>\n

3 Vortex<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/3-Vortex.mp3|titles=3 Vortex]<\/p>\n

4 Rumeurs dans la basse-cour<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/4-Rumeurs-dans-la-basse-cour.mp3|titles=4 Rumeurs dans la basse-cour]<\/p>\n

5 Fille de Canaan<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/5-Fille-de-Canaan.mp3|titles=5 Fille de Canaan]<\/p>\n

6 L’aviron<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/6-Laviron.mp3|titles=6 L’aviron]<\/p>\n

7 Fleur du nord<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/7-Fleur-du-nord.mp3|titles=7 Fleur du nord]<\/p>\n

8 Samedi matin (Marc Beneteau)<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/8-Samedi-matin.mp3|titles=8 Samedi matin (Marc Beneteau)]<\/p>\n

9 Respire<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/9-Respire.mp3|titles=9 Respire]<\/p>\n

10. Sunwheel Dance (Bruce Cockburn)<\/p>\n[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/10-Sunwheel-Dance.mp3|titles=10 Sunwheel Dance]\n

11 Choc acoustique<\/a><\/p>\n[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/11-Choc-acoustique.mp3|titles=11 Choc acoustique]\n

12 Quelques pi\u00e8ces traditionnelles<\/a><\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/12-Medley.mp3|titles=12 Quelque pi\u00e8ces traditionnelles]<\/p>\n

Marc commence le bal avec \u00ab\u00a0Arkansas Traveller\u00a0\u00bb, suivi d’une pi\u00e8ce que j’ai appris d’Alcide Dupuis, un violoneux de Rockland. Alcide a appris \u00e0 jouer par oreille d’un de ses oncles et il ne connaissait pas les titres des pi\u00e8ces qu’il jouait. En plus de jouer comme un d\u00e9mon, Alcide \u201csteppait\u201d en jouant, d\u00e9clenchant un rhythme acharn\u00e9 avec ses souliers. Un ph\u00e9nom\u00e8ne d’un autre temps. La troisi\u00e8me pi\u00e8ce est quelque chose que Marc a compos\u00e9 et nous l’avons ins\u00e9r\u00e9 dans l’enregistrement d’ \u00ab\u00a0Avec le courant\u00a0\u00bb, sur \u00ab\u00a0Eau de Source.\u00a0\u00bb Suit ensuite \u00ab\u00a0Mississippi Sawyers\u00a0\u00bb que j’interpr\u00e8te \u00e0 la Doc Watson, pour finir avec un retour \u00e0 \u00ab\u00a0Arkansas Traveller.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>Avec Alcide Dupuis<\/p>\n

13. Reprise – Little Martha (Duane Allman)<\/p>\n

[audio:http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/13-Reprise-Little-Martha.mp3|titles=13 Reprise – Little Martha]<\/p>\n

\u00ab\u00a0Little Martha\u00a0\u00bb est la seule pi\u00e8ce compos\u00e9e par Duane Allman et il est mort dans un accident de motocyclette quelques semaines apr\u00e8s l’avoir enregistr\u00e9 en 1971. Il avait 24 ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une autre bobine retrouv\u00e9e dans les bo\u00eetes au sous-sol de mon fr\u00e8re Robert nous surprend avec deux enregistrements r\u00e9alis\u00e9s, \u00e0 la meilleure estimation, en 1977. Personne se souvient des circonstances de ces performances ni de qui aurait pu faire l’enregistrement. La bobine \u00e9tait en mauvais \u00e9tat et j’ai fait une restauration compr\u00e9hensive de l’audio apr\u00e8s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/919"}],"collection":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2804,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions\/2804"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}