{"id":960,"date":"2014-09-15T21:41:08","date_gmt":"2014-09-15T20:41:08","guid":{"rendered":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=960"},"modified":"2014-09-15T23:24:17","modified_gmt":"2014-09-15T22:24:17","slug":"projet-b3-throughout-de-bill-frisell","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?p=960","title":{"rendered":"Projet B3 &#8211; \u00ab\u00a0Throughout\u00a0\u00bb de Bill Frisell"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_961\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Bill-Frisell1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-961\" class=\"size-medium wp-image-961\" src=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Bill-Frisell1-300x209.jpg\" alt=\"Bill Frisell\" width=\"300\" height=\"209\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-961\" class=\"wp-caption-text\">Bill Frisell<\/p><\/div>\n<p lang=\"fr-CA\">\u201c<span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\">Throughout\u201d, une composition de Bill Frisell qu&rsquo;il a enregistr<\/span>\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1983, a \u00e9t\u00e9 revisit\u00e9 \u00e0 maintes reprises<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-size: medium;\">par son auteur au cours des derni\u00e8res trente ann\u00e9es, en studio comme en concert, accompagn\u00e9 de <span lang=\"en-US\">grands <\/span>musiciens qui ont contribu\u00e9 au caract\u00e8re s\u00e9duisant de la pi\u00e8ce. \u00c0 mon avis, c<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>est sa composition la plus expressive et la plus spirituelle. La progression d<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>accords diminu\u00e9s, majeurs, mineurs et demi-diminu\u00e9s fournie un plateforme id\u00e9al \u00e0 la guitare de Frisell qui, au cours des ann\u00e9es, a soulev\u00e9 cette pi\u00e8ce au niveau d<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>une v\u00e9ritable aria du jazz.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-size: medium;\">J<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>ai enregistr\u00e9 ma version de la pi\u00e8ce en trio B3 classique (guitare, orgue B3, batterie) avec ma guitare \u00e9lectrique Fender Stratocaster 40e Anniversaire et ma guitare MIDI Z6S pour les parties de l<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>orgue et de la batterie. In\u00e9vitablement, des influences se faufilent dans mon jeu \u2013 l<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>orgue me fait penser \u00e0 Procol Harum, un de mes groupes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des ann\u00e9es 60. J<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>ai<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_962\" style=\"width: 263px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Throughout-018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-962\" class=\"size-medium wp-image-962\" src=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Throughout-018-253x300.jpg\" alt=\"Stratocaster et Z6S\" width=\"253\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Throughout-018-253x300.jpg 253w, http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Throughout-018-865x1024.jpg 865w, http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Throughout-018.jpg 1814w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-962\" class=\"wp-caption-text\">Stratocaster et Z6S<\/p><\/div>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-size: medium;\">aussi fait un clin d<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>oeil \u00e0 mon fr\u00e8re Gabriel en changeant le tempo de 90 bpm (battements par minute) utilis\u00e9 par Frisell \u00e0 88 bpm ici (Gabi jouait du piano, un instrument qui a 88 touches). <\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-size: medium;\">Toute cette musique qui m<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>anime n<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>aurait jamais \u00e9t\u00e9 sans Gabi, qui a pris le temps de m<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>apprendre la merveilleuse musique des ann\u00e9es 50, malgr\u00e9 notre diff\u00e9rence d<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>\u00e2ge de 14 ans. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, la musique a d\u00e9fini ma vie et m<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>a donn\u00e9 une raison d<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>\u00eatre \u2013 c<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>est clair que je ne serais pas qui je suis sans l<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>intervention de Gabi quand j<span lang=\"en-US\">&lsquo;<\/span>avais 6 ans. Quel fr\u00e8re il fut. Cet enregistrement lui est d\u00e9di\u00e9. Il est avec moi \u00ab\u00a0<span lang=\"en-US\">\u00e0 <\/span>travers\u00a0\u00bb tout.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-size: medium;\">Comme tous les enregistrements de mon projet B3, cette pi\u00e8ce doit \u00eatre jou\u00e9e FORT.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><a href=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Throughout.mp3\">Throughout<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cThroughout\u201d, une composition de Bill Frisell qu&rsquo;il a enregistr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1983, a \u00e9t\u00e9 revisit\u00e9 \u00e0 maintes reprises par son auteur au cours des derni\u00e8res trente ann\u00e9es, en studio comme en concert, accompagn\u00e9 de grands musiciens qui ont contribu\u00e9 au caract\u00e8re s\u00e9duisant de la pi\u00e8ce. \u00c0 mon avis, c&lsquo;est sa composition la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/960"}],"collection":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=960"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":967,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}