{"id":911,"date":"2009-11-19T09:43:12","date_gmt":"2009-11-19T14:43:12","guid":{"rendered":"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?page_id=39"},"modified":"2009-11-19T09:43:12","modified_gmt":"2009-11-19T14:43:12","slug":"entre-deux-hemispheres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/richardaseguin.com\/fra\/?page_id=911","title":{"rendered":"Entre deux h\u00e9misph\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/entre_deux_600.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-297\" style=\"margin-left: 0px; margin-right: 20px;\" title=\"entre_deux\" src=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/entre_deux.jpg\" alt=\"entre_deux\" width=\"200\" height=\"206\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour se procurer <em>Entre deux h\u00e9misph\u00e8res<\/em>:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.apcm.ca\/fr\/Produits_55\/Richard_A_S%C3%A9guin_2244.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-281\" style=\"margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;\" title=\"apcmlogo\" src=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/apcmlogo.jpg\" alt=\"apcmlogo\" width=\"95\" height=\"96\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>S\u00e9duction<\/strong> &#8211; Un genre de tango tourment\u00e9 qui se transforme en blues, avec quelques passes emprunt\u00e9es d&rsquo;Otis Rush.<\/p>\n<p><strong>Les arbres parlent <\/strong>&#8211; Compos\u00e9e au chalet de mes beaux-parents (voir \u00ab\u00a0Lomsj\u00f8stua\u00a0\u00bb ci-bas) o\u00f9 le son des arbres qui se balancent est souvent le seul bruit.<\/p>\n<p><strong>Une vie \u00e0 Eide <\/strong>&#8211; Eide est une TR\u00c8S petite communaut\u00e9 des \u00eeles Lofoten\u00a0sur la c\u00f4te ouest de la Norv\u00e8ge, un peu au nord du cercle polaire. Nous y avons pass\u00e9 quatre jours en 2007 et j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement impressionn\u00e9 par les gens qui y demeurent toute leur vie, isol\u00e9s et \u00a0ind\u00e9pendants\u00a0dans ce monde \u00e0 part.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-376\" title=\"Eide\" src=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Eide_011.JPG\" alt=\"Eide\" width=\"500\" height=\"374\" \/><\/p>\n<p><strong>Entre deux h\u00e9misph\u00e8res <\/strong>&#8211; Le caract\u00e8re du CD en est un de bipolarit\u00e9, de ville et de campagne, de joie et de peine, d&rsquo;ombre et de lumi\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Insomnie<\/strong> &#8211; Qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 l\u00e0? Un blues qui pr\u00e9l\u00e8ve une passe de \u00ab\u00a0Round Midnight\u00a0\u00bb (Thelonious Monk) rendue fameuse par Miles Davis.<\/p>\n<p><strong>Pleine lune sur le lac Nipissing <\/strong>&#8211; Quand nous le pouvons, nous\u00a0retournous \u00e0 Cache Bay sur le lac Nipissing, o\u00f9 mes grands-parents maternels ont \u00e9lev\u00e9 leur famille et o\u00f9 mon oncle Hector\u00a0est enterr\u00e9 (Voir \u00ab\u00a0Vita brevis\u00a0\u00bb sur D\u00e9gel). Un soir, une pleine\u00a0lune gigantesque \u00e9tait r\u00e9fl\u00e9t\u00e9e avec les nuages sur le miroir du lac Nipissing &#8211; une sc\u00e8ne inoubliable.<\/p>\n<p><strong>La parade du Juneteenth<\/strong> &#8211; Juneteenth est une f\u00eate\u00a0am\u00e9ricaine qui a ses origines dans l&rsquo;abolition de l&rsquo;esclavage en 1865.\u00a0 <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Juneteenth\">http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Juneteenth<\/a><\/p>\n<p><strong>Jour apr\u00e8s jour<\/strong> &#8211; Une pi\u00e8ce compos\u00e9e durant mes derni\u00e8res ann\u00e9es de travail, une p\u00e9riode particuli\u00e8rement difficile.<\/p>\n<p><strong>Novembre<\/strong> &#8211; Un mois charg\u00e9 : journ\u00e9e du souvenir, anniversaire de mon \u00e9pouse, la Toussaint, la pluie &#8230;<\/p>\n<p><strong>Le vide <\/strong>&#8211; Une suite \u00e0 mon CD D\u00e9gel (Musique du vide urbain). Je sens que j&rsquo;ai \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la ville, plut\u00f4t que d&rsquo;en d\u00e9m\u00e9nager.<\/p>\n<p><strong>Sigrid et Odd<\/strong> &#8211; Un couple que nous avons rencontr\u00e9\u00a0lors de nos deux voyages en Norv\u00e8ge. Sigrid (prononc\u00e9 \u00ab\u00a0Sigri\u00a0\u00bb), une cousine de mon beau-p\u00e8re, et Odd, m\u00e9decin \u00e0 la\u00a0retraite, vivent en banlieu de Bergen et sont tr\u00e8s acceuillants et sympathiques. Odd est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2008 et n&rsquo;a jamais eu la chance d&rsquo;entendre la pi\u00e8ce.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-377\" title=\"Sigrid &amp; Odd\" src=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Sigrid-Odd_010.JPG\" alt=\"Sigrid &amp; Odd\" width=\"462\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p><strong>Lomsj\u00f8stua <\/strong>&#8211; c.-\u00e0-d. \u00ab\u00a0chalet sur le lac des huards\u00a0\u00bb en norv\u00e9gien. Le chalet de mes beaux-parents \u00e9tait une place pour fuire la ville, quand nous y habitions. Pas de t\u00e9l\u00e9, pas d&rsquo;ordinateur, un d\u00e9crochage compl\u00e8t. Mes beaux-parents ont vendu leur chalet en 2008 pour s&rsquo;acheter une nouvelle maison \u00e0 Arnprior.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-326 aligncenter\" title=\"chalet\" src=\"http:\/\/richardaseguin.com\/fra\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/chalet-300x191.jpg\" alt=\"chalet\" width=\"300\" height=\"191\" \/><\/p>\n<p><strong>J&rsquo;ai r\u00eav\u00e9 d&rsquo;elle comme un poisson<\/strong> &#8211; Un r\u00eave que j&rsquo;ai eu quand je fr\u00e9quentais mon \u00e9pouse. J&rsquo;\u00e9tais au fond de l&rsquo;oc\u00e9an, dans les t\u00e9n\u00e8bres, perdu\u00a0et\u00a0apeur\u00e9, quand j&rsquo;ai aper\u00e7u une fine pointe de lumi\u00e8re au lointain. La lumi\u00e8re\u00a0s&rsquo;approchait et brillait davantage.\u00a0C&rsquo;\u00e9tait un poisson lumineux qui dansait et culbutait, compl\u00e8tement dans son \u00e9l\u00e9ment, et qui \u00e9clairait mes t\u00e9n\u00e8bres. Pas trop difficile \u00e0 interpr\u00e9ter, le r\u00eave m&rsquo;a dit ce que je savais d\u00e9j\u00e0 &#8211; j&rsquo;ai recommenc\u00e9 \u00e0 composer quand j&rsquo;ai rencontr\u00e9 mon \u00e9pouse, apr\u00e8s une absence de 16 ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour se procurer Entre deux h\u00e9misph\u00e8res: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; S\u00e9duction &#8211; Un genre de tango tourment\u00e9 qui se transforme en blues, avec quelques passes emprunt\u00e9es d&rsquo;Otis Rush. Les arbres parlent &#8211; Compos\u00e9e au chalet de mes beaux-parents (voir \u00ab\u00a0Lomsj\u00f8stua\u00a0\u00bb ci-bas) o\u00f9 le son des arbres qui se balancent est souvent le seul bruit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":906,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_static.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/911"}],"collection":[{"href":"https:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/911\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richardaseguin.com\/fra\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}